-
1 арматура рабочая
арматура рабочая
Арматура, рассчитанная на полное восприятие внутренних усилий определённого направления в армируемой конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
арматура рабочая
Устройства и детали (клапаны, вентили, выключатели и т. п.), не входящие в состав основного оборудования, но обеспечивающие его нормальную работу.
Примечание
Различают арматуру трубопроводную, электротехническую, печную и т. д.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > арматура рабочая
-
2 арматура рабочая
арматура рабочая
Арматура, рассчитанная на полное восприятие внутренних усилий определённого направления в армируемой конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
арматура рабочая
Устройства и детали (клапаны, вентили, выключатели и т. п.), не входящие в состав основного оборудования, но обеспечивающие его нормальную работу.
Примечание
Различают арматуру трубопроводную, электротехническую, печную и т. д.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > арматура рабочая
-
3 арматура рабочая
арматура рабочая
Арматура, рассчитанная на полное восприятие внутренних усилий определённого направления в армируемой конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
арматура рабочая
Устройства и детали (клапаны, вентили, выключатели и т. п.), не входящие в состав основного оборудования, но обеспечивающие его нормальную работу.
Примечание
Различают арматуру трубопроводную, электротехническую, печную и т. д.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > арматура рабочая
-
4 арматура рабочая
жұмыс арматурасыРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > арматура рабочая
-
5 арматура
aksesuar armatür, donatı, betonarme donatı, betonarme demiri, donanım, demir çubuk- арматура колонны
- арматура котла
- арматура периодического профиля
- арматура плиты
- арматура, предупреждающая образование трещин
- арматура, работающая на растяжение
- арматура стенки балки
- арматура, уложенная в двух направлениях
- арматура фундамента
- верхняя арматура
- витая арматура
- водоразборная арматура
- вспомогательная арматура
- гладкая арматура
- жесткая арматура
- запорная арматура
- кольцевая арматура
- конструктивная арматура
- круглая арматура
- монтажная арматура
- напрягаемая арматура
- ненапрягаемая арматура
- несущая арматура
- нижняя арматура
- осветительная арматура
- основная арматура
- поперечная арматура
- предварительно напряженная арматура
- продольная арматура
- рабочая арматура
- рабочая арматура, воспринимающая усилия от отрицательных изгибающих моментов
- распределительная арматура
- сварная арматура
- сетчатая арматура
- соединительная арматура
- спиральная арматура
- стальная арматура
- трубопроводная арматураТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > арматура
-
6 арматура
ж.1) ( принадлежности) accessori m pl, attrezzatura f3) ( сантехническая) valvolame m; rubinetteria f; raccorderia f•- арматура бетона
- валковая арматура
- арматура в виде сетки
- вводная арматура
- винтовая арматура
- витая арматура
- водопроводная арматура
- водоразборная арматура
- газовая арматура
- гибкая арматура
- гладкая арматура
- гнутая арматура
- двойная арматура
- дополнительная арматура
- жёсткая арматура
- запорная арматура
- измерительная арматура
- кабельная арматура
- кантующая арматура
- арматура качения
- кольцевая арматура
- косая арматура
- косвенная арматура
- котельная арматура
- латунная арматура
- линейная арматура
- металлическая арматура
- монтажная арматура
- наклонная арматура
- напрягаемая арматура
- несущая арматура
- одиночная арматура
- осветительная арматура
- перекрёстная арматура
- арматура периодического профиля
- печная арматура
- арматура пода
- подвесная арматура
- поперечная арматура
- предварительно напряжённая арматура
- предохранительная арматура
- проволочная арматура
- продольная арматура
- противопожарная арматура
- проходная арматура
- прутковая арматура
- прядевая арматура
- пучковая арматура
- работающая на растяжение арматура
- работающая на сжатие арматура
- работающая на срез арматура
- рабочая арматура
- распределительная арматура
- растянутая арматура
- регулировочная арматура
- роликовая арматура
- сантехническая арматура
- арматура свечи
- сетчатая арматура
- сжатая арматура
- смесительная арматура
- спиральная арматура
- стеклопластиковая арматура
- стержневая арматура
- трубопроводная арматура
- устьевая арматура
- фланцевая арматура
- электротехническая арматура -
7 арматура
ж.1. ( в железобетоне) armatura f, armature f pl, barre f pl, ferri m pl2. ( сантехническая) valvolame m, accessori m pl, attrezzatura f, rubinetteria f -
8 рабочая арматура
рабочая арматура ж. Arbeitsbewehrung f; Bedienungsarmatur f; Hauptbewehrung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочая арматура
-
9 арматура несущая
арматура несущая
Арматура монолитных железобетонных конструкций, способная воспринимать монтажные и транспортные нагрузки, возникающие при производстве работ, а также нагрузки от собственного веса бетона и опалубки.
[СНиП I-2]
арматура несущая
Рабочая арматура, используемая до бетонирования в качестве несущей конструкции в процессе монтажных работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > арматура несущая
-
10 арматура несущая
арматура несущая
Арматура монолитных железобетонных конструкций, способная воспринимать монтажные и транспортные нагрузки, возникающие при производстве работ, а также нагрузки от собственного веса бетона и опалубки.
[СНиП I-2]
арматура несущая
Рабочая арматура, используемая до бетонирования в качестве несущей конструкции в процессе монтажных работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > арматура несущая
-
11 арматура несущая
арматура несущая
Арматура монолитных железобетонных конструкций, способная воспринимать монтажные и транспортные нагрузки, возникающие при производстве работ, а также нагрузки от собственного веса бетона и опалубки.
[СНиП I-2]
арматура несущая
Рабочая арматура, используемая до бетонирования в качестве несущей конструкции в процессе монтажных работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > арматура несущая
-
12 арматура двойная
арматура двойная
Продольная рабочая арматура изгибаемых элементов конструкций, расположенная как в растянутой, так и в сжатой зонах поперечного сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > арматура двойная
-
13 арматура одиночная
арматура одиночная
Продольная рабочая арматура изгибаемых конструкций, расположенная в растянутой зоне поперечного сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > арматура одиночная
-
14 арматура отогнутая
арматура отогнутая
Рабочая продольная арматура изгибаемых элементов конструкций, концы которой отогнуты вверх для восприятия растягивающих напряжений по косым площадкам в зоне опор
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > арматура отогнутая
-
15 арматура поперечная
арматура поперечная
Рабочая арматура, располагаемая в поперечном направлении армируемой конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > арматура поперечная
-
16 арматура продольная
арматура продольная
Рабочая арматура, располагаемая в продольном направлении армируемой конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > арматура продольная
-
17 арматура распределительная
арматура распределительная
Рабочая арматура, предназначенная для вовлечения в совместную работу в конструкции отдельных арматурных стержней
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > арматура распределительная
-
18 арматура двойная
арматура двойная
Продольная рабочая арматура изгибаемых элементов конструкций, расположенная как в растянутой, так и в сжатой зонах поперечного сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > арматура двойная
-
19 арматура одиночная
арматура одиночная
Продольная рабочая арматура изгибаемых конструкций, расположенная в растянутой зоне поперечного сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > арматура одиночная
-
20 арматура отогнутая
арматура отогнутая
Рабочая продольная арматура изгибаемых элементов конструкций, концы которой отогнуты вверх для восприятия растягивающих напряжений по косым площадкам в зоне опор
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > арматура отогнутая
См. также в других словарях:
Арматура рабочая — – арматура, устанавливаемая по расчету. [СНиП 52 01 2003, МСН 52 01 2013] Арматура рабочая – стержни арматуры, предназначенные для воспринятая внутренних усилий, развивающихся в элементах железобетонной конструкции под действием… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
арматура рабочая — Арматура, рассчитанная на полное восприятие внутренних усилий определённого направления в армируемой конструкции [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] арматура рабочая Устройства и детали (клапаны,… … Справочник технического переводчика
АРМАТУРА РАБОЧАЯ — те из стержней арматуры, к рые служат для воспринятая внутренних усилий, развивающихся под действием нагрузки в элементах железобетонной конструкции. А. р. располагается гл. обр. в растянутой зоне сечения железобетонного элемента. Необходимое… … Технический железнодорожный словарь
арматура рабочая — 3.3 арматура рабочая : Арматура, устанавливаемая по расчету. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АРМАТУРА РАБОЧАЯ — арматура, рассчитанная на полное восприятие внутренних усилий определённого направления в армируемой конструкции (Болгарский язык; Български) работна армировка (Чешский язык; Čeština) nosná výztuž (Немецкий язык; Deutsch) tragende Bewehrung… … Строительный словарь
арматура — J.2.3. арматура: Устройство крепления светофильтра. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочая температура — Температура охлаждающей жидкости или моторного масла, рекомендуемая предприятием изготовителем, при которой автомобиль может начинать движение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Арматура распределительная — – рабочая арматура, предназначенная для вовлечения в совместную работу в конструкции отдельных арматурных стержней. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Арматура распределительная – арматура … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Арматура косвенная — – поперечная (спиральная, кольцевая) арматура центрально сжатых элементов железобетонных конструкций, предназначенная для повышения их несущей способности. [СНиП I 2] Арматура косвенная – кольцевая или спиральная арматура продольно… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Арматура несущая — арматура монолитных железобетонных конструкций, способная воспринимать монтажные и транспортные нагрузки, возникающие при производстве работ, а также нагрузки от собственного веса бетона и опалубки. [СНиП I 2] Арматура несущая… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Арматура поперечная — – рабочая арматура, располагаемая в поперечном направлении армируемой конструкции. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Арматура поперечная (хомуты) – арматура, объединяющая продольные… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов